2009年4月8日

傷心之旅 (六) - Capítulo 8 - Guarda da Polícia

學習實用外語時, 每課總圍繞著一個主題, 好讓學生接觸不同類別的生字. 今日要講的, 是 ...

Chapter 8 - Police Station

購物吃飯再購物, 最後打到回府, 卻在 Baixa & Chiado 地鐵站下扶手電梯時給. 打. 荷. 包.!!! 四年來的越洋生活從未遇過這樣子的事. 除了老貓燒鬚之外, 實在想不出任何形容當時的處境. 朋友跟我都急著在站內見警察見保安見地鐵職員就問, 也搜查了站內所有大小垃圾箱, 無. 最後見到兩個剛在站內行 bit 的警員, 於是再向他們查詢. 他們兩人比之前的友善得多, 也較著緊的幫忙 ( 一個外貌像在 Hotel Babylon 工作, 另一個....像李察基爾!!!) Richard 企圖幫我找找伙計做點什麼, 就在此時, 一個有點禿頭的惡男怒氣衝衝的從一扶手電梯下來, 二話不說便大力捉著我的手臂問我是否給人偷去錢包. 本來我一點兒也不害怕, 又沒有失護照, 損失的金錢屬小數目, 麻煩的只是要補領身分證和取消信用咭而已. 不過這男子兇神惡殺, 頭上又有疤痕, 胸肌谷到上鎖骨, 像極普京!! 經 Richard 解畫, 普京是便裝警察, 還是很高級那種. 長話短說, 我要到 Marques de Pombal 站內的警局報案. 普京還吩咐了 Hotel Babylon 和李察基爾伴我們一同而行.

李察基爾沿途向我們發功, 尤向友人 (畢竟我是個苦主耶, 別忘記!) 久不久送上無奈的微笑. 到了警局後碰巧換班, 害我等了一世紀才能落口供. 輪到我的時候, 李察基爾已下班, 穿上自己的衣服. 一身悠閑服的他更見李察基爾的味道 (咩事?! 成件事錯晒! 明明係我唔見銀包, 點解個重點錯晒?!), 時而輕倚櫃檯, 時而微笑偷望好友. 到最後離開警局時 (請注意, 我是在屏障後錄緊口供, 以下全是好友在電暈又未暈之間的口述), 他左手推開玻璃門, 右手在腰間向友人作 'bye-bye', 口還說了句 'gooD lucK'. 暈咗. 好明顯朋友已經暈咗. 幾天後再次提起李察基爾時, 她仍給我一個心花怒放的表情!

不用取笑友人, 自己在警局時都不時癲喪說笑, 然後一笑又不可收拾, 總對能令人懷疑我精神錯亂. 一直到了落口供時我才懂得正經起來. 當警員問到我的婚姻狀況時, 只需緊閉雙唇, 用一點力便可以說出事實, 卻意外地殺了警言一個措手不及. 臉上突兀的表情, 再重覆他的問題, 不用學葡語, 友人都看在眼裡.

雖然李察基爾說能尋回銀包的機會很大, 我還是不大抱與厚望. 所以我跟友人不停說如果這樣都能找回銀包, 就真正是 '絕地反擊之黑仔再戰最後勝利'; 我們也必定要在臨離開葡萄牙前去花地瑪一趟. 結果不用去還神, 黑仔依然是我.

0 留言: